の方.は暑さの攻撃でモーロ―の状態です。
本日は脳ミソ活性化のための「頭の体操」です。
昨日の東京新聞一面.コラム「筆洗」に出されてた
問題と、私が中学校の時の英語の先生が出した
問題です。
☆次の英文を和訳しなさい
①You Might or More Head Todays Hot Fish
②Full I Care Cawords To Became Me Do Not
いかがでしたか？インチキ英語ですから、マジメに
考えたら答えがでませんよ。
「音読」すると解ります。
回答は・・・
①の和訳は「言うまいと 思えど 今日の暑さかな」
Headまでは英語の発音で読み、Today'sは
「今日の」、HotとＦｉｓｈで「暑・さかな」
②の和訳は「古池や かわず飛び込む 水の音」
音読の通りですね。
本日午前中、小田原革新懇の事務局長Tさん、
８月１３日の「川崎 哲」さん講演会のチラシと当日
入場券をそれぞれ２０枚を渡し、ＰＲのお願いをして
きました。
Ｔさん、Ｓさんの前売り券購入を期待してましたが
残念ながら、即購入にはなりませんでした。
